支持/查询电子词典(Brain/Papyrus)

更新软件下载(PW-SA4、PW-SB4、PW-SH4、PW-SJ4、PW-H7700)

更新程序

请按照以下步骤更新您的电子词典。

  1. 提前检查电子词典的状态。
  2. 将更新软件下载到您的计算机。
  3. 将下载的文件从您的计算机传输到电子词典。
  4. 对电子词典本身执行更新。
查电子词典
请提前在电子词典上查看以下信息。
  1. 检查电子词典的型号名称。
    请检查主机背面标签上的型号名称。
  2. 检查电子词典的剩余电池电量。
    打开电子词典并检查屏幕右上角显示的电池标记至少为3个刻度。
    *充电电池电量低时无法执行更新。请给电池充电,然后执行更新。
  3. 检查设备内存中的可用空间。
    按 [HOME] 并使用触摸键或光标键
    选择[附件] → [电脑连接] → [检查设备内存],然后按[Enter]。
    请确认显示的可用空间为 200MB 或更多。
    *如果可用空间很少,请从主存储器中删除不需要的数据。
下载说明
请按照以下步骤进行下载。
  1. 点击“下载”按钮。
  2. 按照屏幕上出现的对话框中的说明进行操作,并将名为“SH_DIC_UPDATE_V600_***SDU”的文件(***因型号而异)保存在计算机上的任意文件夹中。    
    对于那些拥有 PW-SA4 的人 下载(SH_DIC_UPDATE_V600_SA4SDU:约 191MB)
    对于那些拥有 PW-SB4 的人 下载(SH_DIC_UPDATE_V600_SB4SDU:约 741MB)
    对于那些拥有 PW-SH4 的人 下载(SH_DIC_UPDATE_V600_SH4SDU:约 964MB)
    对于那些拥有 PW-SJ4 的人 下载(SH_DIC_UPDATE_V600_SJ4SDU:约 954MB)
    如果您有 PW-H7700 下载(SH_DIC_UPDATE_V600_H77SDU:约 964MB)
文件传输程序
下载完成后,请按照以下步骤将文件传输到电子词典。
  1. 打开电子词典并按[HOME]。
  2. 触摸或使用光标键选择[设置],向下滚动屏幕,选择[检查更新],然后按[Enter]。
  3. 使用电子词典附带的 USB 线将电子词典连接到您的计算机。它将在您的计算机上显示为可移动磁盘。
  4. 在您的计算机上1下载的文件到电子词典内存(可移动磁盘)的根目录。
    *如果复制到设备内存根目录以外的位置,则不会执行自动更新。
    主体存储器(可移动磁盘)根目录的屏幕示例
执行更新的步骤
复制完成后,在计算机上执行“安全删除硬件”操作,然后断开 USB 电缆,更新将自动开始。 ``电子词典更新程序'' 请更新电子词典本身。